Senaste inläggen

Av Susanna Carlsson - 17 februari 2011 15:10


Johan tyckte jag skulle köpa en bok på franska, eller en tidning eller vad som helst och börja läsa den. För att öva.  Han sa -Du kommer få översätta vartannat ord i början men till slut kommer du börja lära dig. Det är en jättebra övning.

Jag tänkte mest ÄR HAN GALEN?!?!

Jag kan ju knappt beställa mat på en restaurang här i Paris och ännu mindre läsa en bok på franska. Men idag gick jag förbi en bokaffär. Väldigt ofta säljer de både nya och gamla böcker och de sålde ut gamla böcker för 20 cent.

Jag köpte en bok.


"Le jardin empoisonné" enkelt översatt "Den förgiftade trädgården"

 


Ska försöka mig på att läsa lite i den ikväll om jag orkar. Vi får väl se om Johan har rätt

Av Susanna Carlsson - 17 februari 2011 14:35

Torsdag idag och imorgon är det prov i min franskakurs. Varje fredag är det prov på vad man har lärt sig under veckan. Jag sitter och skriver och skriver och skriver och rabblar och rabblar.


Flitens lampa lyser :-)

 

Märkte faktiskt idag på lektionen att det har lönat sig.

Varje dag kör vi "dictée". Då läser läraren ett stycke och vi skriver. Sen går hon runt och rättar det som alla skrivit. Idag kände jag att det hade lossnat, bara en aning. Vilket var en skön känsla.

Men jag sa till Johan igår att jag undrar när franskan blir ett språk i mitt huvud och inte bara en massa ord som jag ska försöka sätta ihop till en mening.

Bara att vänta och se.


För att hålla sig klar i huvudet behöver jag ju nått som håller sockernivåerna på en jämn nivå ;-)

Svindyrt, gick på 5,50 Euro, men gott är det.


 


Imorgon är det fredag och efter franskalektionen lär vi nog gå och ta en fika, jag och mina klasskompisar :-)

Alltid lika kul att säga. Känns som jag går i mellanstadiet igen, hehe.

Ska se om jag kan ta lite bilder på mina klasskompisar. De kanske tycker jag är skitkonstig som drar upp kameran. Jag får känna av läget lite :-)


Imorgon eftermiddag blir spännande... Har sagt det förut, håll tummarna liiiite till.

I don´t want to jinx it

Av Susanna Carlsson - 15 februari 2011 11:43

En bra dag idag, hittills.

Gick upp i morse, åt frukost med världens bästa pojkvänn, åkte till skolan och hade franska.

Gick och fikade mednågra klasskompisar, pratade med en tjej som jag verkligen klickade med. Hon är från Israel och heter Karin. Hon visade hur man skriver mitt namn på hebreiska (tror man säger så) och det var jättefint.

Hon hade bott nästan två år i Paris och jobbade för ett Israeliskt flygbolag på CDG och kunde prata ganska bra franska men hade ingen aning om hur man skriver på franska. Så där var hon nybörjare.


Igår skickade jag in min tredje inlämningsuppgift i logistiken, var väldigt nervös för det var svårt denna gången. Vågade inte säga nått till nån (nästan) och jag fick godkänt på första försöket. KÄNNS SÅ JÄVLA BRA!!! Ursäkta min franska ;-)


Igår blev jag lite fransk av mig också, gick och köpte ost, kex och oliver. Väldigt gott.

 


På kvällen gick jag och Johan ut och åt kycklingvingar. Det ligger en canadensisk pub här på gatan som på måndagar har kycklingvingar för 50cent st. Så himla gott. Jag är ju inte mycket för alla hjärtans dag, så vissa kanske tycker detta låter skittråkigt. I love it!!! Jag får se min pojkvän varje dag, även om det är ungefär två timmar om dagen för att han jobbar så mycket, men vi är inte ifrån varandra två månader i taget längre och det är helt galet underbart.


Nu ska jag fortsätta plugga. Jag är duktigt taggad idag :-)


Av Susanna Carlsson - 14 februari 2011 10:39

Min egen lilla recension av Black Swan.

 


Den handlar om en tjej i NY som jobbar som balettdansös, hennes mål att få den stora rollen och att kontrollera allt hon gör till perfektion.

Natalie Portman gör rollen jättebra, hon är verkligen en duktig skådespelerska.

Filmen var däremot lite för kaotisk för mig. Det var psykiska problem, mycket närbilder på fötter och att klippa naglarna.

Ni som känner mig vet att fötter är i stort sett nått av det äckligaste jag vet så det var kanske inte filmen jag hade valt att se om jag visste om det ;-)

Det var ändå kul att ha sett den, det var första gången jag var på bio i Paris. Tydligen så får man inte välja plats när man bokar utan det är free seating. Detta visste ju inte vi så vi hamnade på andra raden men det gick bra ändå. Bra att veta till nästa gång.


Av Susanna Carlsson - 12 februari 2011 18:36


Igår efter franskan så mötte jag upp Carolina och så gick vi och strosade lite i solen. Så himla skönt. Vi satte oss på ett ställe och tog ett glas vin, sen gick vi vidare och åt middag på en uteservering. Kvällen avslutades med ett glas vin på ett tredje ställe. Helt okej :-) Skönt att sitta på uteserveringar i februari.


Idag har vi gått, och gått, och gått. Jag inhandlade ett par nya skor så jag har nått att gå runt i. Jag har bara packat vinterkängor eller skor med klack där inget av alternativen är jättebra.

 


Vi var på Centre Pompidou, är ett ställe där de har utställningar av olika slag. Man kan jämföra med Kulturhuset i Stockholm. Vi åkte bara upp i deras rulltrappor och tittade på utsikten över Paris.


 

   


Coolt ställe verkligen

 


Vi stannade och åt en crépe på ett fik

 


Vet att jag sagt det förut men det är så mysigt att bara gå omkring i Paris och titta i några små butiker mest för att det är kul, utan att direkt köpa nått.

Man stöter ju alltid på de lika sköna parkeringarna


 


Kvällen är lite oplanerad, vi ska gå ut och få i oss nån middag men vi får se om vi går på bio också. Hade varit nice med några timmar i en fåtölj och käka lite poppcorn.

Och ja, det finns biografer där de inte dubbar filmerna :-)

Av Susanna Carlsson - 11 februari 2011 12:55


Idag hade jag min första franskalektion, på franska. Jag kan säga att jag är glad att jag ändå läst lite franska innan, för stackas de små asiaterna som satt där och såg ut som frågetecken hela bunten. Vi fick absolut inte prata engelska så det var svårt när man verkligen ville hjälpa dem. Jag parades ihop med en asiatisk tjej som hette Nam Nam eller nått sånt och hon pratade inte engelska heller vilket iof är bra för då måste man ju försöka.

Vi är iaf fyra svenskar tror jag och en norsk tjej. Sen är det väldigt blandat, en himla trevlig kille från Mexico, koreaner, japaner, kineser, en amerikan och några oklara.

Vi fick en hel lista med saker vi skulle gå och köpa som vi behövde till vårt skolarbete. Böckerna då självklar, pärm, block, pennor i speciella färger och ett mappsystem eller vad det nu heter. Monica i Vänner hade älskat det iaf :-)


 


Det ska bli jätteroligt att komma igång med detta. Träffa lite nya människor och inte bara sitta hemma och plugga logistik även om det är bra också.


Skönt med helg snart men först ska jag ta tag i några uppgifter i franskan och även fortsätta på tredje inlämningsuppgiften i logistik.


Bon weekend :-)

Av Susanna Carlsson - 10 februari 2011 17:56


Idag var det dags att bege sig till skolan och få mitt schema.

Jag åkte till fel ställe på helt fel tid.

Skulle varit där mellan kl 10-11 i morse men åkte till det ställe där jag gjorde provet för nästan två veckor sedan vid 14-tiden.

Insåg när jag kom dit att satan, jag är på fel ställe. Åkte till rätt ställe och då gick det upp för mig att jag skulle varit där för ungefär 3,5 timme sedan.

Lätt panik, men det gick bra ändå. Fick mitt schema och jag skall vara i skolan varje dag kl 8 på morgonen. Imorgon är första dagen.

Hittills ser schemat ut så att jag ska försöka lära mig själva språket mellan 8-10 på morgonen. Sen skall jag även ha fonetiklektioner, där jag skall lära mig att uttala franskan som en fransman och inte som en svensk. För detta krävs också ett prov och det skall jag ta imorgon. Sen när jag får schemat för fonetiken är en senare fråga.

De är inte jätteorganiserade fransmännen måste jag säga. Kunde jag inte gjort det skriftliga och muntliga provet samma dag? Nej, istället skall jag vänta i två veckor. Helt logiskt.

Mitt i allt kaos där med tider och platser så springer jag på den lilla irriteande italienaren som jag träffade första eller andra dagen i Paris. Vad är odsen liksom?!?!?!

Jag gav ju honom ett falskt efternamn så att han inte skulle hitta mig på fejan o jag raderade det nr han gav mig. Som tur var hade jag bråttom och kunde inte prata. Fick kindpussas och springa vidare. Hoppas han fattar vinken denna gången.


Kan även berätta att den rosa sockervaddsliknande bröllops-marängklänningen verkar vara såld (se bild från tidigare blogg). Butiken ligger precis vägg i vägg med hotellet och den är borta från skyltfönstret. Jag hoppas att butikägaren insåg att den är skitful och att de aldrig kommer få sålt den :-) men fick de sålt den så hoppas jag att bröllopet blir...............fint...............eller nått....


Presentation

Fråga mig

1 besvarad fråga

Kalender

Ti On To Fr
        1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<<< Juni 2012
>>>

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards